A question, a test, a quote?